14 agosto 2010

TRADU - Elle girl - Changmin's Ultimate Decision Parte 4

Parte 1 Parte 2 | Parte 3


Pergunta 12
Que castigo de jogo é pior?

 Ficar careca ou completar uma maratona?

Resposta: Careca

Quando o staff lhe perguntou se ele pensava ser realmente capaz de realizar uma maratona de 42.195km, respondeu calmamente, "Suar enquanto corro, não odeio isso". Ele se mostra tão grandioso quando canta e dança,mas não seria refrescante vê-lo completando uma maratona de tal maneira estóica!? 

Pergunta 13
Escutei que tem escrito letras de músicas ...

Você é do tipo que escreve a letra em um certo tempo ou do tipo que escreve de uma vez só?

Resposta: A escrevo em um certo tempo.
Ainda que não esteja escrevendo recentemente,normalmente,ele é do tipo que escreve constantemente. Changmin disso, "Também tenho um diário e escrevo com o sentimento de ter uma nota".

Pergunta 14
Normalmente você como sua comida preferida primeiro ou guarda para comê-la no final?
Resposta: A deixo.
Quando lhe perguntaram se ele era do tipo que comia os morangos no final do bolo, ele respondeu totalmente o oposto, "Ainda que eu não goste de morango de morangos em torta de frutas, eu gosto mais do biscoito e do creme, é por isso que como primeiro as frutas do meio."

Pergunta 15
Do que tem mais medo? De fantasmas, ou de mulher com raiva?

Resposta: Ambos
"Mesmo que eu não tenha a habilidade de sentir o sobrenatural, isso é algo que realmente me dá medo porque é o desconhecido. Contudo, uma mulher com raiva realmente dá medo. Porque existem determinados fatores~ (que causam a raiva) que os homens simplesmente não conseguem entender~ ambas coisas dão medo." Mesmo que essas respostas sejam sérias demais, assim é como Changmin pensa cuidadosamente antes de responder.

Source: [ELLE girl]
Translation credits: mandasoh@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net

Traducción al español: Romi@My Destiny

Traduzido e compartilhado por: AraShinKi

0 comentários:

Postar um comentário

 

AraShinKi Copyright © 2010 Designed by Ipietoon Blogger Template Sponsored by Online Shop Vector by Artshare