30 julho 2010

TRADU - Elle girl - Changmin's Ultimate Decision Parte 2


Sua decisão é..
Decisão final de Changmin Parte 2

A edição de Agosto da revista começa com o jogo "Decisão Final" de Changmin! Começando essa semana, será dividido em 4 partes e enviado semanalmente. A vida diária de Changmin e seu desconhecido caráter será exposto! A parte 3 será publicada dia 5 de Agosto!

Pergunta 5
Quando compra roupas ...

Não fica em dúvida e compra imediatamente ou Pensa sobre?

Resposta: Penso sobre
 "Recentemente, comprei um guarda-chuva, mas me perguntei por dois dias se deveria comprá-lo ou não."
Com respeito ao ritmo em que ele passeia quando vai às compras, "Praticamente não comprarei nenhum estilo particular por impulso" ,respondendo na maneira de uma super estrela. Isto realmente é muito humilde.

Pergunta 6
 Se fosse renascer...

Homem ou Mulher?

Resposta: Homem
"Como esperava, em todo caso eu gosto da vida de um homem." Changmin nos respondeu com rapidez. Quando lhe perguntamos se não tinha interesse na vida de uma mulher, disse, "Claro, não posso dizer que não tenho interesse em absoluto, mas gosto como um homem, reunindo-me com uma mulher", explicando ele mesmo.

Pergunta 7
Em uma relação...
Seria você a dar o primeiro passo ou Prefere ser perseguido?

Resposta: Ambos são bons
Até agora tem tido um redemoinho de romances. "Hmmm..." Depois de refletir sobre isso um pouco, finalmente respondeu com um "Ambos está bom". Sendo realista, qual é o mais comum? "Realmente é metade metade", respondeu desta maneira.
 Pergunta 8
Um lugar que escolheria para ir em um encontro ... 

Um restaurante com ambiente agradável ou Rotisserie¹ ? 

Resposta: Se ambos estamos nos divertindo, um restaurante
"Sempre que haja uma ocasião com apenas nós dois, definitivamente escolherei um restaurante". Uma saída pra assar carne seria com muita gente se divertindo."Além disso, quando estamos assando carne,muitas pessoas estão ali, então haveriam muitos tipos de comida pra comer!"


Fuente: [ELLEGirl Website + baidutvxq]
Trad al Ingles: Supernike911@tohosomnia.net
Trad al Español: 2uangels.blogspot.com
Compartido por: tohosomnia.net+ 2uAngels
Compartilhado e traduzido por: AraShinKi
 

0 comentários:

Postar um comentário

 

AraShinKi Copyright © 2010 Designed by Ipietoon Blogger Template Sponsored by Online Shop Vector by Artshare