Tradu - Atualização do Twitter de Eriko Kitagawa 150710

Posso imaginar o sorriso de Jejung （‐＾▽＾‐）

Li todos os comentários sobre 

"Sunao Ni Narenakute" ganhando o

"Nikkan Sports Drama Awards",

e também sobre o prêmio de Jejung de "Melhor Ator Coadjuvante".

Todos os atores parecem ter sido enormemente aclamados.

Isso é o mais lindo de tudo.
muito obrigada.

Achei que ele não soubesse, então fui dizer a Jejung, mas ele já sabia.

Parecia feliz por isso.

Isso é bom.

Posso imaginar o sorriso de Jejung~


Source: [Eriko Kitagawa Blog] + [Hey!JJ]
Translation Credits: tvxq_luv@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Traducción al español: Romi@My Destiny

Traduzido e compartilhado por: AraShinKi

TRADU - Yoochun: Quero tentar viver outra vida através da atuação."

"Quando eu estava fazendo as atividades de canto, a imagem de Micky Yoochun esteve sempre ao redor. Mas se eu atuar, posso viver vidas diferentes através dos personagens. Quero viver outras vidas, as que não são Micky Yoochun.", disse.

Quando seus planos futuros, "Provavelmente estarei realizando atividades como cantor, depois de "SungKyunKwan" acabar. Quero desafiar uma variedade de gêneros musicais", revelou. A história de sua exuberante vida em SungKyunKwan, e a forma em que crescem; este romântico drama juvenil "SungKyunKwan" está programado para ir ao ar 30 de Agosto na KBS 2.

Fuente:[Innolife.net]
Traduccion al ingles: ssunsett@tohosomnia.net
Traduccion al español: 2uangels.blogspot.com
compartido por: tohosomnia.net
Traduzido e compartilhado por: AraShinki

TRADU - Micky YooChun :"Com Yunho e Changmin, ainda temos a mesma relação de antes."

Micky Yoochun, membro do grupo TVXQ disse, "Com U-know Yunho e Choikang Changmin, nada mudou e ainda nos damos bem como antigamente."
No dia 15 de Julho, na conferência de imprensa realizada em Hwaseong, Gyonggi-do, o local de filmagem para o drama da KBS2 [SungKyunKwan Scandal], Yoochun disse, "Eles dois estiveram ocupados (Yunho e Changmin) então não tivemos tanto contado como se esperava" e "Mas depois disso (o processo), nossa relação não mudou muito."
Desde o começo deste processo, esta é a primeira vez que Micky Yoochun fez uma aparição pública sozinho.Quando lhe perguntaram como tem passado seu tempo, Yoochun disse, "O passei com toda tranquilidade, aprendendo música, compondo, praticando atuação e também vendo filmes."
E ainda, "Já que estávamos muito ocupados, nunca tinha tempo de visitar meus pais, então tomei a decisão de passar um tempo com eles."
Micky Yoochun, quem fez seu debut como ator em um drama por celular em Junho deste ano no Japão, também cumprimentará o público coreano neste Outono, não como cantor, mas como ator.
[omitido]
A respeito ao motivo de que expandi suas atividades à atuação, Micky Yoochun respondeu, "Sempre tive interesse na atuação" e "fora a isso, a razão pela qual eu realmente quero fazer isto, é porque desde que debutei como cantor, apenas tive a imagem de "Micky Yoochun", mas como um ator, há muitos outros encantos que posso mostrar ao público." 

YoungWoong Jaejoong continuamente tem lhe dado seu apoio depois do debut como ator dele.

Micky Yoochun riu enquanto dizia, "Jaejoong-hyun me disse isto antes das filmagens - "Deve morrer alguma vez também"¹ e outras coisas que me animaram." Jaejoong já fez seu debut como ator antes de Yoochun.

Finalmente Micky Yoochun disso, "Depois de um long tempo, estou muito emocionado e comovido por sentar-me aqui e conversar com todos vocês. Farei mais. Quero mostrar o melhor de mim à todos. Eu gostaria realmente que através deste drama, eu possa ter a oportunidade de mostrar a todos uma parte nova de mim."



N/T: ¹ a frase de Jaejoong tem um sentido de que "as vezes tenha uma posição difícil (já que a atuação não é seu forte) e volte. Não se trata da história do drama.


Fuente: [e-daily & baiduTVXQ]
Trad al Ingles: mandasoh@tohosomnia.net
Trad al Español: 2uangels.blogpsot.com
Compartido por: tohosomnia.net+ 2uAngels
Traduzido e compartilhado por: AraShinKi

Fotos - Stalking Yunho 05.07.10

Credits: TVXQBaidu
Shared by: DBSKnights + AraShinKi

SCANS - Yunho na Omake

INFO - Top 20 de Homens Com Maior Qualidade de Voz

1.Junsu(TVXQ)
2.Jaejoong(TVXQ)
3.RyeWook(SJ)
4.Kim Hyun Joong(SS501)
5.Yoochun(TVXQ)
6.Kyu Hyun(SJ)
7.Lee Hong Ki (F.TIsland)
8.Changmin(TVXQ)
9.Ye Sung(SJ)
10.Dae Sung(Big Bang)
11.Jong Hyun(SHINee)
12.Tae Yang(Big Bang)
13.Dong Hae(SJ)
14.Onew(SHINee)
15.G-Dragon(Big Bang)
16.Jay Kim(The Trax)
17.Yoonho(TVXQ)
18.Sung Min(SJ)
19.Jo Kwon(2AM)
20.Key(SHINee)


Parabéns bebês! *-*

source: baidu
shared by: sharingyoochun.net + DBSKnights + AraShinKi

Vídeos - MBLAQ cantando Mirotic

Créditos: smsjazzrocks + DBSKnights
Compartilhado por: AraShinKi

TRADU - Momentos divertidos na Conferência de Imprensa de SungKyunKwan e YooChun envergonhado.

Hoje na conferência de imprensa de “Sungkyunkwan Scandal” , Park Min Young repetidamente revelou engraçadas histórias sobre Micky Yoochun, até tal o ponto dele tirar o microfone dela. 

Foto 1: (Risos) Por favor não fale mais nadaAs piadas de Park Min Young, "o corpo de Micky Yoochun ... É muito magro." E ao lado Yoochun estando tão envergonhado que escondeu seu rosto em baixo da mesa.



Foto 2: A resposta à pergunta dos jornalistas: "Quais foram as cenas mais memoráveis que tiveram?"
Sua resposta: "Ficar nú". Yoochun escondeu a cara de vergonha.

Foto 3: Os dois não puderam deixar de rir, e nem sequer se controlarem, tentando um pegar o microfone do outro para falar primeiro.

N/T: O comentário da foto 2, deve ser da cena de "Beautiful Love", aonde Yonsu joga Hinata na cama e diz "脱げ" ( tire a roupa).
N/T²: Eu ri muito x)

Fuente: [Naver] + [baiduTVXQ]
Traduccion al ingles: ssunsett@tohosomnia.net
Traduccion al español: 2uangels.blogspot.com
Compartido por: tohosomnia.net+ 2uAngels
Traduzido e compartilhado por : AraShinKi

[Scans] Fotos promocionais da Josei Seven para o DVD de JaeChunSu(3HREE VOICES )

Olea o Arashi ali ó O///

[Scans] Fotos promocionais da Josei Seven para o DVD de JaeChunSu(3HREE VOICES )

[Fotos] Conferência de impresa de SungKyunKwan Scandal

TRADU - Choi Him diz: Yunho é como uma esponja"

No suplemento semanal 'i' de Cingapura, por Choi Him que "Yunho é como uma esponja".

N/T: Chou Him tem sido o coreógrafo de grupos muitos famosos como DBSK, Super Junior, SS501 ,etc.. 

"Yunho é o melhor dançarino. Eu realmente gosto da dança de U-Know  do TVXQ, seus movimentos de dança são tão apaixonados,e cada passo é muito preciso. Quando pratica, é como uma peça de esponja, absorve muito rápido."

[omitido]
Depois falou de Donghae ... e de como Hyujoong era o mais difícil de ensinar.

Fuente: hanna@sharingyoochun
Trad al Ingles: sharingyoochun.netTrad al Español: 2uangels.blgospot.comTraduzido e compartilhado por: AraShinKi

TRADU - Zoom In - Jejung Abraça Fortemente Junpei

Durante o matutino Zoom In, houve uma reunião pelo filme "The Summer You Danced [O verão em que dançaste]" com Junpei Mizobaya e Haruka Kiname (A irmão mais nova de Jejung em Sunao Ni Narenakute) como os protagonistas do filme e Tohoshinki e como os cantores do tema musical do filme.Durante a entrevista, Junpei Mizobata disse "Sou amigo de Jejung, então frequentemente saímos para beber. Já que amos somos celebridades e atores, nos animamos mutuamente."
Yoshi Nishio (apresentadora de Zoom In) disse que depois do show de JYJ, viu Jejung e Junpei abraçando-se fortemente.

Fuente: [baidutvxq]
Trad al Ingles: Supernike911@tohosomnia.net
Trad al Español: 2uangels.blogspot.com
Compartido por: tohosomnia.net+ 2uAngels
Traduzido e compartilhado por: AraShinKi