*A arbitragem na Coréia do Sul pode pode responder pelo sistema de leis de seu próprio país, por isso seria ótimo se você pudesse aceitar isso e tentar não comparar/ajustar com seu sistema de direito.
Arbitragem é: a fim de resolver um argumento, a corte intervém nas partes envolvidas, fazendo acordos com concessões mútuas para que o tribunal possa fazer acordos para ambas as partes.
- Quando uma das partes aplica a arbitragem, a corte pode aceitar, se for decidido que é necessário, ou rejeitar.
- Se as duas partes tem acordos bem sucedidos por meio da arbitragem, o caso pode concluir-se com uma decisão mutua.
- Se os acordos forem falhos, a audiência/corte começa novamente a fim de tomar a decisão do juiz.
1. Houve 4 vezes em que a SM Entertainment pediu a arbitragem em 2011. JaeJoong/YooChun/JunSu não concordaram com a mudança de data ou arbritagem. [Bem, a SM constantemente solicitou alteração de datas das audiências antes dessa arbitragem.]
2. A arbitragem falhou em alcançar acordos mútuos, então as audiências foram reiniciadas.
Enfim, todas as audiências terminaram em 19 de junho de 2012, e em 19 de julho está marcada para ser dada a decisão final (entrega do julgamento) da 1ª corte.
3. No dia 11 de julho, 8 dias antes da decisão, os advogados da SM Entertainment apresentaram um pedido de arbitragem. Ele pode ser aceito ou rejeitado pela decisão da corte. Resta esperar até o dia 19 de julho para saber qual decisão será tomada pela corte.
Por favor,não retirar sem dar os devidos créditos!
Fonte: DKpopNews.net
Texto/Tradução: Gisele Baldo @ sarangingayo.com.br
Compartilhado por AraShinki
