[TRADU] JYJ retira seu "processo contra Avex"... Por quê?

Foi constatado que JYJ(Xiah Junsu, YoungWoong Jaejoong, Micky Yoochun) retiraram os seus processos contra a agência japonesa do TVXQ, Avex, pelas obstruções contra o show do JYJ,nos tribunais locais de Tokyo.

No dia 2, a Avex revelou em seu site oficial que, "Em 27 de Maio, C-JeS Entertainment (agência de gestão do JYJ) retirou os seus processos, sem esperar pela sentença dos Tribunais."

Quanto à ação, Avex disse que eles estavam ' confiantes de que este caso poderia ser rejeitado' e que 'Zak Corp e C-JeS consideraram que teria sido difícil manter seus dois pedidos, e que tinha decidido abandonar este aplicativo'.

Mesmo antes da retirada dos processos,a Avex tomou uma posição firme sobre a questão, eles declararam, "O evento beneficente para as vítimas do terremoto foi planejado sem a permissão da Avex, que têm os direitos exclusivos para a gestão das atividades japonesas do JYJ" e "Não fizemos nada além de reagir de acordo e com razão a esta violação."

C-JeS, junto com Zak Corporation, tinham apresentado dois processos contra a Avex sobre o cancelamento do evento beneficiente do JYJ, afirmando que "As ações da Avex e suas obstruções contra o show JYJ eram ilegais."

Prain, o PR da agência do JYJ,disse,"As ações judicias foram tomadas contra a Avex para protestar a obstrução violenta pela Avex contra o show japonês do JYJ", e "Mas JYJ são capazes de se apresentarem no dia 7, trazendo-nos à conclusão de que não há necessidade de continuar com os processos, o que levou à sua retirada."


Por favor,não retirar sem dar os devidos créditos!
Fonte:[edaily star in]
Créditos:dongbangdata+CrazyLoveTVXQ
Compartilhado por AraSHInki