28 junho 2010

[Tradu] Trio e o contrato exclusivo

Os três membros do TVXQ  e o contrato exclusivo!

De acordo com a Corte do distrito de Seoul,Xiah Junsu(Kin Junsu),Micky Yoochun (Park Yoochun) e Youngwoong Jaejoong (Kin Jaejoong) arquivaram o processo contra a validade do contrato exclusivo.


Sejong,que cuida das ações legais do trio começou com :"O contrato exclusivo tem o período de 13 anos,e a partir do dia em que eles estrearam.De qualquer modo,se levar o serviço militar em consideração,a duração do contrato é de 15 anos," e "Isso viola a clausula 103 do código civil que diz que todos os atos jurídicos que violem os bons costumes ou a ordem pública se torna invalida.E Sejong ainda falou:" Se o contrato foi cancelado,os membros tem que pagar uma taxa extravagante de remuneração duas três investimento sobre eles e duas vezes tudo que eles ganharam durante o período do contrato."   


O trio apresentou uma limitar de suspensão do contrato exclusivo no último mês de Julho,no qual foi aceitada parcialmente em Outubro.A SM Entetainment apresentou uma objeção sobre a aceitação parcial do juri e uma ação para prorrogar a validade do contrato exclusivo em Abril.  




Nota da Autora:
Conclusão: Eles arquivaram o processo para não pagar a multa caso o contrato realmente fosse cancelado?
Mas isso não significa que o processo acabou?
Então por que ontem(ou antes de ontem) eles foram para LAX gravar o novo album com o Kanye West?
Não sei não...Tem muitos buracos nessa história...


Por favor,manter os créditos intactos!
source: [hankyungnews] translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
shared by: tohosomnia.net


0 comentários:

Postar um comentário

 

AraShinKi Copyright © 2010 Designed by Ipietoon Blogger Template Sponsored by Online Shop Vector by Artshare