“YunHo: Olá, Cassiopeias! Estamos aqui U-Know YunHo e
ChangMin: Max ChangMin!
CM: Vocês curtiram a nossa mensagem de Natal? Nós tentamos de tudo para mostrar nossas habilidades…
YH: Isso mesmo.
CM: Mas é claro, não nos saímos tão bem assim desenhando…
YH: É verdade.
CM: Já faz muito tempo desde que cumprimentamos a todos, então parece um pouco estranho, mas eu me sinto muito feliz. Vocês estão bem?
YH: Como este é um dia muito especial, para nós 2 e para vocês, nós decidimos cumprimentar a todos com uma mensagem de voz!
YH: Parece que foi ontem que o TVXQ estreou, mas já faz 7 anos. O tempo passa muito rápido, e nós já estamos na metade dos nossos 20 anos. Todas as nossas fãs que eram estudantes se transformaram em belas garotas, não é?
CM: Elas se tornaram mulheres maduras.
YH: Sim. E pensar que já se passaram 7 anos… O tempo passou tão rapidamente.
CM: Sim, é verdade. Aos fãs que nos apoiaram incessantemente durante esses 7 anos, mesmo desde o início, nós queremos expressar a nossa gratidão a todos eles de novo e de novo.
YH: *suspiros de felicidade*
CM: Nós temos trabalhado bastante para mostrar pensamentos e ações apropriados, para que vocês se sintam orgulhosos em serem nossos fãs, em qualquer lugar e a qualquer momento. Continuaremos trabalhando duro no futuro.
YH: Iremos trabalhar ainda mais!
CM: Não podemos dizer isso com tanta frequência, então não tenho certeza se vocês irão compreender os nossos sentimentos…
YH: Claro que eles sabem! Isso é óbvio, certo?
CM: Mas mesmo agora, nem eu compreendo bem meus sentimentos…
YH: Sim… Oh, é isso aí! Não vai demorar muito até o TVXQ fazer seu retorno. Estou me sentindo nervoso, como na nossa estreia. Estou animado em retornar aos palcos após tanto tempo. Nós nos tornamos insaciáveis em nossos esforços para mostrar a todos o nosso melhor nos palcos e reencontrar com todos vocês elevou nossas expectativas, então esperamos de verdade que vocês curtam.
CM: Isso mesmo!
YH: Então, para todos os nossos fãs…
CM: Sim!
YH: Por favor, fiquem atentos…
CM: Sim!
YH: E, por favor, continuem amando o TVXQ no futuro…
CM: Sim!
YH: Faltam poucos dias para acabar 2010, então nós esperamos que todos vocês tenham um ótimo final de ano.
YH + CM: Nós somos o TVXQ, obrigado a todos!
CM: E a todos os Cassiopeias…
YH + CM: Nós amamos vocês!
Tradução: Luis @ TVXQ!Br | S2INGAYO
Compartilhado por: AraShinKi
Compartilhado por: AraShinKi
0 comentários:
Postar um comentário