[Tradu] TV Japan de Dezembro - Os pares dentro do Arashi

Sakurai Sho analisa os pares dentro do Arashi

Matsumoto&Aiba – O par da idade reversa:

Aiba-Kun é um ano mais velho ,mas mesmo assim,Matsumoto-Kun bate nele com muita frequência (risadas).


Aiba&Ninomiya – O par-harmonia
Eles estão juntos há muito tempo,desde os tempos de juniors,como eu deveria dizer isso,eles parecem totalmente sintonizados um ao outro.


Ohno&Matsumoto – O par que combina 

Frequentemente cantam juntos,então,tenho a visão deles grudados enquanto cantam. 

+++++++++++++++++

Ohno&Aiba – O par tranquilo
Bem,isso é porque eles são sempre calmos e gentis.Não parecem estar envolvidos por uma aura tranquilizante?


Matsumoto&Ninomiya – O par cabeça
É verdade que eles são os mais novos,mas entre os cinco, acho que são as pessoas mais centradas.Ao invés de serem impertinentes/travessos,eles soltam sentimentos confiáveis. 


Ninomiya&Ohno – O par brincalhão
Eles com certeza transmitem a imagem de sempre estarem juntos.Sempre brincam fazendo algumas sátiras de quadrinhos.Mesmo quando a câmera para de gravar,os dois continuam brincando na sala verde (risadas).

----------------------------------------------------------------------------------------------

Aiba Masaki analisa os pares dentro do Arashi

Sakurai&Ohno –O par idoso
Porque o Sho-Kun e o Leader são os mais velhos dentro da banda.


Ninomiya&Ohno – O par brincalhão 

Sempre falando.Há muitos momentos que eles brincam um com o outro.


Ninomiya&Sakurai – O par inteligente
Bem,há vários momentos que eles se animam falando sobre computadores.


Ohno&Matsumoto – O par próximo 

Quando o Arashi foi formado,Matsumoto costumava falar com o Leader de forma honorífica.


Matsumoto&Sakurai – O par que AMA soba ( soba = macarrão japonês )
Eles com certeza comem muito soba.Fazem pedidos de soba com muita frequência (risadas).


Matsumoto&Ninomiya – O par que tem o mesmo gosto
Por exemplo,é muito comum vê-los lendo o mesmo mangá. 

----------------------------------------------------------------------------------------------

Ninomiya Kazunari analisa os casais dentro do Arashi

Ohno&Aiba – Par similar
Considero esses dois muito parecidos.A compatibilidade não é boa?Eles nunca brigaram antes.

Ohno&Matsumoto – O típico par de irmão.

 
Esses dois são separados por vários anos de diferença.O mais novo é sangue-frio,o mais velho é muito calmo,são como dois irmãos.

Matsumoto&Aiba – Par de camaradas
Bom,porque eles estão juntos desde os tempos de juniors, se entendem muito bem,ne?

Sakurai&Ohno – O par que se entende.
Primeiramente,eles realmente se entendem.A amizade deles é muito simples.Acho que se conhecem muito bem.


Aiba&Sakurai – O par de super amigos.

Como eu deveria dizer....não são eles melhores amigos? Vão para o alfaiate e até comprar roupas juntos!Eles não tem o mesmo hobby e preferências?


Matsumoto&Sakurai – O par cabeça

Acho que esses dois são muito centrados.Tem a imagem de serem centrados até mesmo durante os shows,e se você tiver algum tipo de problema,eles resolvem.Tenho a impressão de que esse tipo de situação acontece com muita frequência. 

----------------------------------------------------------------------------------------------

Ohno Satoshi analisa os casais dentro do Arashi

Aiba&Ninomiya – O par que brinca.
Nino sempre brinca com o Aiba-chan.Eles fazem isso desde muito tempo atrás. 


Matsumoto&Aiba – O par das pilulas
Aiba-chan recebe com muita frequência remédio para febre do Matsumoto. O Matsumoto tem todos os tipos de pílulas (risadas).


Matsumoto&Ninomiya – O par adulto.

Esses dois são refrescantes.Mesmo dentro da sala verde eles não fazem skinship .Isso que quero dizer com o "adulto" (risadas).  


Sakurai&Aiba – O par risonho
Quando estão juntos,o Sho-kun consegue fazer o Aiba gargalhar pelas coisas que ele faz ou diz.Parecem estar sempre se divertindo.


Ninomiya&Sakurai – O par animado 

Eles se animam com muita frequência com coisas diferentes.Por exemplo,nos concertos,eles ficam a toa (ou para quem preferir,"brisando") nos shows. 

Matsumoto&Sakurai – Par adulto
De alguma maneira,eles parecem adultos (risadas).Parecem bem calmos.

----------------------------------------------------------------------------------------------

Matsumoto Jun analisa os casais dentro do Arashi

Sakurai&Ohno – O par impossível
Talvez eles sejam impossíveis...Porque você tem uma pessoa muito sensível e outra intelectual.O Leader é bom no desenho mas o Sakurai é MUITO ruim (risadas). 


Ninomiya&Sakurai – Par Yamada Tarou 

Eles me dão a imagem de“Yamada Tarou Monogatari”. Sempre andam com os computadores.Os dois fazem drama.


Ninomiya&Ohno – Amigos refrescantes

 
Apesar de tudo,eles são os que mais ficam juntas.Ficam de mãos dadas com muita frequência também...Até quando vão continuar com isso?(risadas

Aiba&Sakurai – O par que ama golfe 

Sinto que eles falam de golpe de vez em quando.Não que eu fique assistindo eles o tempo todo,mas é a impressão que tenho. 

Ohno&Aiba – O par que divide o mesmo sentimento
Bebem juntos em bares,em hotéis,e chegam até a ficar tão comovidos que começam a chorar,mas esse tipo de coisa acontece. 

Aiba&aNinomiya – Colegas de escola
Eles estão juntos a muito tempo juntos.Eles tem uma ligação muito antiga.Como a amizade entre dois amigos de escola. 

Por favor,não retirar sem dar os devidos créditos!

créditos:/darkhriss

Compartilhado e traduzido por AraSHinki