09 outubro 2010

[Tradu] Masaki em site online da Indonésia


Vocês se lembram da tradução sobre a matéria deste mesmo site que eu fiz ontem?
Pelo que eu vejo,tem  uma matéria para cada membro do Arashi *O*
Irei traduzindo e postando aqui,OK?



Aiba Masaki, é como os outros membros do Arashi.Ele tem várias fãs leais que o acompanham desde o dia em que ele debutou na lendária banda japonesa,Arashi,há dez anos atrás. (Já fazem 11 anos,mas no artigo está 10 8D )


Esse garoto,nascido no dia 24 de Dezembro é a felicidade em pessoa.Não importa o que ele faça,sempre parece engraçado.Masaki não é serio,mas seu carisma e sua alegria faz com que suas fãs sintam um sentimento de felicidade ao vê-lo.

Fora do ARashi,Aiba é a "Imagem doce de vendas" .
Seu trabalho pode ser apreciado de várias formas,como : em solos, teatros, apresentando  programas de Tv/rádio e atuando em musicais.
Sim,ele é multi-talentoso.O melhor de tudo é que seus trabalhos têm recebido respostas positivas.


Como ator,Aiba debutou no drama infantil chamado "Stand By Me", juntamente com Matsumoto Jun e Ninomiya Kazunari.

Após esse papel,ele entrou em um drama chamado "Bokura no Yuuki: Miman Toshi".Depois disto,vieram vários outros papéis.

Já esse ano,Masaki Aiba participou em um drama juntamente com seus colegas de banda,chamado  "Saigo no Yakusoku" e um teatro chamado "Kimi to Miru Sen no Yume".

Como apresentador de programa de rádio,Aiba tem seu programa pessoal chamado "Aiba Masaki no Rekomen" desde 2001 e "Arashi Remix". Em 2009,ele ainda foi envolvido em um programa de rádio de Tokyo chamado "Muteki no Aiba-kun".

Uma dessas atividades solos memoráveis de Masaki é a sua participação em "Tensai Shimura Doubutsuen", juntamente com Ken Shimura. Um belo ídolo tendo que interagir com animais selvagens nos zoológicos da Asia! 


Aiba consegue encantar a todos com a sua habilidade de se adaptar e divertir com seus personagens. Às vezes ele compartilha alguma informações com seus amigos de banda quando todos estão reunidos.

Uma pessoa não pode ser chamada de Arashi se ela não mostrar um desenpenho excepcional. Para Aiba,ele ganhou o prêmio de melhor ator no 13th Nikkan Sports Drama Grand Prix.


- Matérias dos outros membros:

Por favor,não retirar sem dar os devidos créditos!
créditos:lovestormbaby
Compartilhado por: AraShinKi

1 comentários:

Anônimo disse...

Obrigada por traduzir, eu gosto muito dos Arashi especialmente do Ohno e do Aiba.

Postar um comentário

 

AraShinKi Copyright © 2010 Designed by Ipietoon Blogger Template Sponsored by Online Shop Vector by Artshare