[Tradu+Fotos] Mensagem do Arashi no site oficial da Johnny's - To Be Free

Novamente,os nossos meninos deixaram uma mensagem para todas as suas fãs *O*

Tradução:

Sho: Oi a todas as pessoas que estão nos vendo atravez do site Johnny's-net

Arashi: Somos o Arashi!

Sho: Primeiramente,nós gostariamos de falar sobre o nosso novo single: "To Be Free" que será lançado no dia 7 de Julho.

Arashi:Por favor,esperamos que nos apoiem

Sho:No CD,será incluso o PV e o making Of.   Agora,Nino está em Ohoku....O filme estréia no dia 1° de Outubro. Você continua gravando?

Nino: As gravações terminaram! Espero que o apoiem! ~

Sho:Agora...Matsumoto-Kun tem um novo drama para Julho.

Jun: Sim,esse é um drama de romance de verão;

Sho: Que Bom!      

E agora...
Nino: Sho-chan!

Sho:Será lançado o DVD da reportagem "7 Dias em Kobe" e também o DVD de Tokujo Kabachi...E por último,Kaibutsu-Kun!

Ohno: O grande final irá ao ar no dia 12 de Junho!
Sho: Também está a venda o single desse drama,"Monster".Por favor,nos apoiem também!

Jun:Neste verão nós teremos concertos! Haverá concertos e um album novo!

Arashi:Verdade... Por favor,nos apoiem!
Ohno: Por favor,serparem as mãos,Ippon-Jime Yo!! (bate)

Arashi:Obrigado!

Para ver o video,clique AQUI
 

(Por favor,pedimos patra que não repostem o link)

Por favor,não retirar sem dar os devidos créditos!
Créditos: yamakaze067

Traduzido por:Arashinki

compartilhado por:arashi-mexico+AraShinki