19 junho 2010

[Tradu] "A SM não quis difamar a empresa de cosméticos e Jaejoong,Yoochun e Junsu"


A difamação e obstrução de taxas de trabalho feita pela We#Plus contra Kim Young Min(40) da SM Enteritainment foi rejeitada.
De acordo com a JipyungJisung,o representante legal da SM,a promotoria rejeitou as acusações feitas pela We#Plus contra Kim Young Min como desnecessária para a instituição pública no dia 31.
Micky Yoochun(24),YoungWoong Jaejoong(24) e Xiah Junsu(23) haviam investido nesta companhia.
No último ano,a SM começou com a disputa iniciada pelos 3 membros do TVXQ e seu contrato exclusico :"Isso não aconteceu por causa do contrato escravo que viola os direits humanos," mas sim "A disputa foi baseada na tentação monetária no qual começou com a companhia de cosméticos."

Em relação,a We# Plus processou Kim Young Min em duas fases: em Agosto e em Novembro,começando com: "Desde que os três membros entraram nesse processo,a SM continua apontando para nós como os causadores dessa situação" e " Eles estavam tentando distorcer os fatos e esconder o real motivo do processo,e a nossa reputação está sendo distruida no processo."


JipyungJisung começou:"Isso parece que foi decidido entre os membros e seus familiares que tem profundos negocios com a empresa,e eles violaram os direitos da SM ao promoverem isso." e eles ainda adicionaram,"O ministério  público já  afirmou que a empresa é uma das principais razões pela disputa do contrato exclusivo ter começado."


O representante legal ainda afirmou:"Nós sabemos que a SM está examinando o conteúdo legal para fazer a We#Plus tomar a responsabilidade por manchar a reputação de Kim Young Min e outros com a agencia de entreterimento."


Os três membros apresentaram uma liminar contra o contrato exclusivo dia 31 de Julho de 2009 contra a SM porque eles "Queria escapar das amarras de um contrato injusto". U-Know e Choikang Changmin não estão incluidos.

O destrito da corte de Seoul aceitou parcialmente a liminar no dia 27 de Outubro do ano passado.
Isso significa que a corte admite que o contrato entre a Sm e o DBSK era ilícito.
De qualquer modo,eles destacaram a parte da divisão de rendas,que mostra a divisão injusta ,no qual é o topico a ser discutido nas audições atuais.

 Por favor,manter os créditos intactos!
Source: [newsis+Yuaerubi]
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net

0 comentários:

Postar um comentário

 

AraShinKi Copyright © 2010 Designed by Ipietoon Blogger Template Sponsored by Online Shop Vector by Artshare